image1 image2 image3

Sup I'M JOHN VLADIMIR|WELCOME TO MY PERSONAL HELL|I LOVE MAKING SINS|AND WRITING ABOUT THEM

Crowdsourcing Poetry

[Filipino]
Sa madaling salita,
ikaw ang sanhi at ang lunas

[English]
In short,
you are the pain and the relief.

[Pangasinan]
Lipos ya ka-ambabangilan,
sika so deta sika met so tambal.

[Cebuano]
Kung sa lain storya,
ikaw ang hinungdan ug ang kaayuhan.

[Ilonggo]
Kung sumasumahon ta,
ikaw ang bulong kag pasakit.

[Masbateño]
Sa madali na istorya,
Ikaw an rason kag an makabulong

[Bolinao]
Sa madali nen irgo,
Sika'y pangibwatan tan remedyo






Share this:

CONVERSATION

0 comments:

Post a Comment